See what daily life may cost in your new city, including hidden first-month expenses and newcomer markups.